At the top right of the Shared cM Project Tool you’ll now see a dropdown menu allowing you to switch to another language. If you’d like to help translate the tool into a different language, please get in touch using the contact details at the bottom of this page.
Languages currently available are set out in the table below. I am enormously grateful to those who have provided translation help. Thank you!
| Language | Translation help |
| Spanish | Daniel Smith-Ramos, Julio Carrera |
| Portuguese | Gonçalo Marques |
| Czech | Martin Pauer |
| Slovak | Martin Pauer |
| Hebrew | Janna Helshtein, DNA at Eye Level |
I also need to acknowledge the help of chatGPT for half a dozen or so final Spanish translations that I had somehow forgotten about until today.
The logic for showing a specific language version currently works as follows:
- When you select a language, the tool will set a cookie in your browser for that language
- If you then visit the page, and the tool finds this cookie, it will switch to that language
- Or if your browser’s language is set to a language for which there are translations, it will use that language
- Otherwise, it will use English
The beta and two amounts versions are also updated.
I hope this works well for you, but if you have any trouble, please get in touch.
Contact info: @dnapainter.bsky.social / jonny@dnapainter.com